1
00:00:56,750 --> 00:00:57,517
دعنا نذهب ، دعنا نذهب.

2
00:00:57,541 --> 00:01:01,166
على ضواحي هيوستن ، تكساس.

3
00:01:02,791 --> 00:01:04,541
دعنا نذهب ، دعنا نذهب.

4
00:01:06,250 --> 00:01:08,000
يذهب! يذهب! يذهب !

5
00:01:12,833 --> 00:01:15,434
روي ، يهربون!

6
00:01:15,458 --> 00:01:17,333
ها هم!

7
00:01:23,458 --> 00:01:25,250
يذهب! يذهب! يذهب !

8
00:01:26,125 --> 00:01:27,583
لا !

9
00:01:30,125 --> 00:01:33,875
اخرج من هذا اللعنة
سيارة! اخرج! اخرج!

10
00:01:34,416 --> 00:01:37,184
ليو! ليو! ليو!

11
00:01:37,208 --> 00:01:38,958
ليو! ليو!

12
00:01:48,625 --> 00:01:52,750
قبل 24 ساعة.

13
00:02:10,458 --> 00:02:13,875
إنه مجرد القليل من القلق ،
أزمة الذعر.

14
00:02:14,542 --> 00:02:17,709
لكن الألم؟
الألم طبيعي.

15
00:02:17,834 --> 00:02:19,208
إنه بسبب القلق.

16
00:02:19,333 --> 00:02:21,208
أنت ستفعلني
اختبارات أخرى؟

17
00:02:21,333 --> 00:02:23,708
ليس ضروريًا.
لم يتبق سوى يومين قبل المصطلح ،

18
00:02:23,709 --> 00:02:27,417
وأنت في صحة مثالية.
لا أستطيع أن أفقدها أيضًا.

19
00:02:27,542 --> 00:02:29,457
الطفل. ليس بعد.

20
00:02:29,458 --> 00:02:32,166
لن تفقد طفلك.
أعدك.

21
00:02:32,667 --> 00:02:34,332
يجب عليك الاتصال
أحد أفراد الأسرة أو صديق

22
00:02:34,333 --> 00:02:37,041
شخص ما يجلب لك إلى المنزل ،
لا أريدك أن تقود بمفردك.

23
00:02:37,875 --> 00:02:42,226
سترى ، حبيبي ، كل شيء على ما يرام
جيد جدا اذهب.

24
00:02:42,250 --> 00:02:44,642
هناك كسوف القمر في
القوس اليوم

25
00:02:44,666 --> 00:02:48,726
وأنت نابض بالحياة من الطاقة الجنسية.

26
00:02:48,750 --> 00:02:50,559
أوه ، من فضلك.

27
00:02:50,583 --> 00:02:53,434
الجنس هو آخر شيء
الذي أعتقد هذه الأيام.

28
00:02:53,458 --> 00:02:56,583
بجد ؟ لماذا ؟

29
00:02:56,958 --> 00:03:00,125
في اليوم الآخر ، وصل مع
مهد جديد ،

30
00:03:00,416 --> 00:03:04,250
طاولة تغيير و 20 مراحيض.

31
00:03:04,541 --> 00:03:07,476
لكن حبيبي هل تمانع؟
ليس الأمر يزعجني ،

32
00:03:07,500 --> 00:03:09,476
قلنا للتو أننا
لن يفعل ذلك.

33
00:03:09,500 --> 00:03:11,476
لا نريد أن نجلب الحظ السيئ
للطفل.

34
00:03:11,500 --> 00:03:15,809
لكن ماجي ، كل شيء سيكون على ما يرام ،
سترى.

35
00:03:15,833 --> 00:03:17,809
إحساسي السادس يخبرني.

36
00:03:17,833 --> 00:03:20,976
أنا أيضا كنت قد تركت وظيفتي
لثور.

37
00:03:21,000 --> 00:03:24,142
أنت لا تعرف كم
افتقد دروسي الفنية.

38
00:03:24,166 --> 00:03:27,434
كنت جيدًا في ذلك. أملك
موهوب دائما لذلك.

39
00:03:27,458 --> 00:03:29,291
أنت الأفضل.

40
00:03:29,416 --> 00:03:31,333
لا أفهم.

41
00:03:32,541 --> 00:03:33,476
يا !

42
00:03:33,500 --> 00:03:34,517
هذا مجنون ...

43
00:03:34,541 --> 00:03:37,851
ماذا يريد؟
مهلا ، كن حذرا.

44
00:03:37,875 --> 00:03:38,601
يتقدم.

45
00:03:38,625 --> 00:03:42,125
ماذا ... ما هو
تريد ؟ ماذا يريد؟

46
00:03:43,166 --> 00:03:46,601
ماذا تفعل،
نوع من الغباء؟ سخيف.

47
00:03:46,625 --> 00:03:49,041
هل رأيت ذلك؟ نعم.

48
00:03:49,458 --> 00:03:52,583
الناس
مجنون ، هاه؟ رفيع.

49
00:03:54,916 --> 00:03:57,392
لقد تأخرت أيضًا
ابني ، هاه؟

50
00:03:57,416 --> 00:03:58,666
حقًا ؟ نعم.

51
00:03:59,250 --> 00:04:02,392
أنت تعرف ما الذي أخرجه
أخيرًا ؟

52
00:04:02,416 --> 00:04:03,434
الجنس.

53
00:04:03,458 --> 00:04:06,916
بيتزا هاواي مع الأنشوجة
والزيتون ...

54
00:04:07,250 --> 00:04:09,416
وشراب القيقب.
أوه ، مثير للاشمئزاز!

55
00:04:09,708 --> 00:04:12,767
أقسم. كان الولادة
الأسهل في العالم.

56
00:04:12,791 --> 00:04:13,875
خرج ...

57
00:04:14,291 --> 00:04:16,416
مثل سمكة صغيرة يا ابني.

58
00:04:16,666 --> 00:04:18,875
هذه هي سيارتك.

59
00:04:19,166 --> 00:04:21,125
أوه ، يا له من شفقة.

60
00:04:21,875 --> 00:04:25,333
حسنًا ، أراك مرة أخرى
السبت ... حسنًا.

61
00:04:26,125 --> 00:04:28,041
لمعرفة كيف أنت.

62
00:04:29,500 --> 00:04:31,916
انتظر ماذا كان هناك
السبت ؟

63
00:04:32,250 --> 00:04:34,416
أوه ، هذا صحيح!

64
00:04:34,708 --> 00:04:37,375
هذا هو تاريخ الولادة.

65
00:04:39,333 --> 00:04:42,041
أحبك. أنا أيضاً
أحبك. شكرًا.

66
00:04:42,666 --> 00:04:44,125
اعتنِ بنفسك !

67
00:04:53,958 --> 00:04:56,392
ليو! أنت تخيفني!

68
00:04:56,416 --> 00:04:58,226
اعتقدت أنه كان غريبا.

69
00:04:58,250 --> 00:05:00,250
حقا يا حبيبي؟

70
00:05:01,833 --> 00:05:04,517
إنه لطيف للغاية
لمشاهدتك تنام.

71
00:05:04,541 --> 00:05:07,916
لديك الكثير
نقص. أنت أيضا يا حبيبي.

72
00:05:08,666 --> 00:05:12,458
كنت أفضل أن أكون هنا بدلاً من ذلك
ذلك في هذا الكونغرس مملة للغاية.

73
00:05:13,208 --> 00:05:14,375
ليو ،

74
00:05:15,416 --> 00:05:17,750
أعتقد أنني أشعر بالجنون.

75
00:05:18,375 --> 00:05:21,500
لا ، ليس لديك سبب لتكون
منزعج.

76
00:05:22,000 --> 00:05:23,333
كل شيء على ما يرام.

77
00:05:24,000 --> 00:05:26,708
تشارلي سيكون جدا
سعيد،

78
00:05:26,916 --> 00:05:29,750
وفي صحة جيدة جدا.
ماذا لو كانت فتاة؟

79
00:05:30,500 --> 00:05:33,750
حسنًا ، تشارلي أيضًا
اسم جميل لفتاة.

80
00:05:34,291 --> 00:05:36,333
أفضل من داروين ، أليس كذلك؟

81
00:05:37,500 --> 00:05:39,392
قل لي ، ماذا كانت التعليقات
على كتابك؟

82
00:05:39,416 --> 00:05:42,333
لا ، لا أحد
اقرأها. بالطبع إذا.

83
00:05:42,500 --> 00:05:43,916
من المؤكد أنهم جميعا يقرؤونها.

84
00:05:44,791 --> 00:05:47,671
إنهم مجرد متعجرفون جدًا
تجعلك تكمل. قرأوها.

85
00:05:48,333 --> 00:05:51,500
اليوم ، أنا فقط أهتم
منكم ... منكم.

86
00:06:11,625 --> 00:06:14,184
ليو ، بدأ هارفي
ضع السياج ،

87
00:06:14,208 --> 00:06:16,958
حتى لو حذرنا ذلك
إنه غير قانوني.

88
00:06:17,375 --> 00:06:21,351
آه ، سأذهب للتحدث معها.

89
00:06:21,375 --> 00:06:24,916
لقد فعلنا ذلك بالفعل. لا يستمع إليه.

90
00:06:25,791 --> 00:06:27,309
تجدر الإشارة.

91
00:06:27,333 --> 00:06:29,500
سأبلغها بالشرطة.

92
00:06:29,625 --> 00:06:33,000
مهلا ، مهلا ، ماجي. حقًا ؟ لا.

93
00:06:33,458 --> 00:06:38,392
إذا قمنا بإشراك الشرطة هناك ، فنحن
لن يكون لديك أي تعايش سلمي.

94
00:06:38,416 --> 00:06:44,059
حقًا ؟ لا ، تخيل
العيش في صراع مع هذا الرجل.

95
00:06:44,083 --> 00:06:47,059
هل تعرف من سيرتب هذا؟ انظر إلى.

96
00:06:47,083 --> 00:06:49,750
دا ، دا ، دا ، دا ، دا دا!

97
00:06:50,542 --> 00:06:52,125
أفضل أبي؟

98
00:06:52,833 --> 00:06:55,517
عليك أن تفوز بهذا اللقب ، هاه؟

99
00:06:55,541 --> 00:06:58,916
ماجي ، ولدت لأكون أبًا.

100
00:07:07,125 --> 00:07:08,017
حبيبي يا حبيبي.

101
00:07:08,041 --> 00:07:10,642
سيتم بث المقابلة.

102
00:07:10,666 --> 00:07:11,642
أوه ، عظيم. نعم.

103
00:07:11,666 --> 00:07:14,476
سأقوم بوضعها على هاتفي.
استفد من يومك يا حبيبي.

104
00:07:14,500 --> 00:07:16,184
أنت أيضاً. أحبك.

105
00:07:16,208 --> 00:07:18,125
أحبك أكثر!

106
00:07:39,166 --> 00:07:40,809
استراتيجيات أسلافنا ،

107
00:07:40,833 --> 00:07:44,392
تم تطويره منذ مليوني
سنوات للتعامل مع المشاكل

108
00:07:44,416 --> 00:07:46,726
كحيوانات الحيوانات المفترسة ،

109
00:07:46,750 --> 00:07:49,642
لا تزال ذات صلة ،
للأفضل والأسوأ.

110
00:07:49,666 --> 00:07:52,726
لقد كتبت أنك كنت
عنف عندما كنت طفلاً

111
00:07:52,750 --> 00:07:54,517
وقد تنقذ داروين حياتك.

112
00:07:54,541 --> 00:07:58,083
اسمع ، مات والداي
عندما كان عمري أربع سنوات.

113
00:07:58,583 --> 00:08:02,017
في الثانية عشرة ، كنت قد تغيرت
تستضيف العائلة ست مرات.

114
00:08:02,041 --> 00:08:04,226
أنا متأكد من أنني سأكون ميتاً
أو في السجن

115
00:08:04,250 --> 00:08:06,809
إذا لم أدرس
التطور في السنة السادسة.

116
00:08:06,833 --> 00:08:10,267
وأتذكر بالضبط
لقراءة هذه الكلمات.

117
00:08:10,291 --> 00:08:11,684
من أجل البقاء ،

118
00:08:11,708 --> 00:08:14,392
كائن حي يتكيف مع التغييرات
من بيئتها.

119
00:08:14,416 --> 00:08:18,375
إنه لا يهاجمنا عمياء.
إنها فكرة بسيطة ، لكنها خصبة للغاية.

120
00:08:18,791 --> 00:08:22,184
قبل العرض ، لديك لي
تحدث بسبب أن يصبح أبًا.

121
00:08:22,208 --> 00:08:23,851
نعم ، لا يمكن أن أكون أكثر سعادة.

122
00:08:23,875 --> 00:08:26,976
إنجاب طفل يمثل كل شيء ،
بالتأكيد كل شيء بالنسبة لي.

123
00:08:27,000 --> 00:08:28,642
مهلا ، فقط اسأل زوجتي.

124
00:08:28,666 --> 00:08:33,291
إنه لأمر رائع. وذاك
هل يقول الدارويني فيك؟

125
00:08:33,583 --> 00:08:37,416
أن بقاء الحمض النووي الخاص بي مضمون.

126
00:08:51,541 --> 00:08:54,875
يا له من أحمق! هذه الغابة
ليس له.

127
00:09:11,625 --> 00:09:15,041
إنه غير قانوني

128
00:09:29,625 --> 00:09:31,041
محبوب !

129
00:09:31,916 --> 00:09:34,833
اعتقدت أنك ستعود مبكرًا.

130
00:09:35,166 --> 00:09:37,750
تعال ، أريد أن أريكم شيئًا.

131
00:09:38,458 --> 00:09:40,476
أنا فقط تقيأ ، لا يمكنك ذلك
رفعه؟

132
00:09:40,500 --> 00:09:41,309
لا ، لا ، لا ، لا.

133
00:09:41,333 --> 00:09:45,684
إنه ضخم وأنت
سوف الحب. يأتي.

134
00:09:45,708 --> 00:09:47,809
كانت مقابلتك رائعة يا حبيبي.

135
00:09:47,833 --> 00:09:50,916
لعنة ، هذه الدرج تقتلني!

136
00:09:51,166 --> 00:09:54,250
دعونا نرى ما هو رأيك. مستعد؟

137
00:09:55,166 --> 00:09:59,416
ماذا فعلت؟
تبادلت جاكوار.

138
00:10:00,166 --> 00:10:02,416
لكنك أحببت هذه السيارة.

139
00:10:02,750 --> 00:10:06,184
نعم ، لكن هذا القرار هو
أكثر مسؤولية ،

140
00:10:06,208 --> 00:10:08,916
للأوقات الجديدة التي تصل.

141
00:10:09,750 --> 00:10:12,916
لن تقول ذلك
باب مالي ، أليس كذلك؟

142
00:10:13,791 --> 00:10:15,184
أحبك.

143
00:10:15,208 --> 00:10:17,809
أحبك بعد الآن يا حبيبي.

144
00:10:17,833 --> 00:10:22,291
نحن لسنا الوحيدين
المتفرجون من هذه الدراما البحرية ،

145
00:10:22,416 --> 00:10:23,809
أين الدم ...

146
00:10:23,833 --> 00:10:26,750
متوسط ​​، في بيبروني.

147
00:10:27,958 --> 00:10:28,958
و ...

148
00:10:29,500 --> 00:10:33,458
أنشوجة هاواي العظيمة
والزيتون.

149
00:10:39,083 --> 00:10:41,642
الملاحين من أ
الهاوية الغامضة. حسنًا.

150
00:10:41,666 --> 00:10:44,892
من أين تأتي هذه الرقص الشرس؟

151
00:10:44,916 --> 00:10:48,017
40 كم من الماء افصلهم ،

152
00:10:48,041 --> 00:10:50,517
لكن الأخبار قد انتشرت ...

153
00:10:50,541 --> 00:10:52,125
أهلاً !

154
00:10:52,458 --> 00:10:55,351
اين الطفل؟ أو ؟

155
00:10:55,375 --> 00:10:59,184
هنا تشارلي

156
00:10:59,208 --> 00:11:02,059
سوف يتغير

157
00:11:02,083 --> 00:11:05,059
مسار الإنسانية.

158
00:11:05,083 --> 00:11:08,416
وكل هذا جميل جدا.

159
00:11:11,083 --> 00:11:12,958
اسمع ، ماجي ،

160
00:11:13,458 --> 00:11:14,458
عزيزي،

161
00:11:14,708 --> 00:11:18,083
شكرا جزيلا لك على الجميع
التضحيات التي قدمتها.

162
00:11:18,875 --> 00:11:22,309
لعدم التخلي
أحلامنا على الرغم من كل العقبات.

163
00:11:22,333 --> 00:11:24,642
أنت امرأة لا تصدق ، ماجي.

164
00:11:24,666 --> 00:11:28,750
أشعر بأنني مباركة لمشاركة بلدي
الحياة معك.

165
00:11:39,791 --> 00:11:41,291
تشارلي.

166
00:11:42,291 --> 00:11:45,250
أنت الصغير ، تشارلي.

167
00:11:48,333 --> 00:11:53,125
ليو ، حبيبي ، بيتزا!
أوه ، نعم؟ انا ذاهب!

168
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
لا تنهض.

169
00:12:00,583 --> 00:12:01,958
أنا قادم !

170
00:12:08,166 --> 00:12:11,726
يستريح. كم عدد الناس
في المنزل؟

171
00:12:11,750 --> 00:12:12,226
أنا فقط.

172
00:12:12,250 --> 00:12:16,500
عندما تدخل ، مررني
شراب القيقب ، من فضلك!

173
00:12:16,875 --> 00:12:19,208
وزوجتي كل شيء.

174
00:12:20,416 --> 00:12:24,083
يتحرك. اصنع منعطفًا.
يستريح. يستريح. يستريح.

175
00:12:27,166 --> 00:12:28,309
يمشي.

176
00:12:28,333 --> 00:12:30,416
المشي ، المشي. ليو.

177
00:12:31,958 --> 00:12:35,416
الجلوس هناك. يجلس!
كن حذرا ، هي حامل.

178
00:12:36,000 --> 00:12:37,666
يستخلص ذلك.

179
00:12:37,916 --> 00:12:40,458
أطفئه ، فوضى!

180
00:12:40,833 --> 00:12:42,958
لا يمكنني العثور على جهاز التحكم عن بُعد.

181
00:12:45,333 --> 00:12:47,083
والر! الهواتف!

182
00:12:47,250 --> 00:12:49,642
لا تؤذينا من فضلك!
محافظ والهواتف!

183
00:12:49,666 --> 00:12:54,125
حسنًا ، افعل ما تريد ،
يستريح. دعنا نذهب! اين هم؟

184
00:12:54,750 --> 00:12:57,625
حقيبتي هناك. وُلِدّ
لا أو أقتلك.

185
00:12:59,916 --> 00:13:01,517
لا يزال نقدا
في المنزل؟ هناك ، في الحقيبة.

186
00:13:01,541 --> 00:13:02,809
لا ، لا. لا يوجد المزيد من المال.
ماذا لديك؟

187
00:13:02,833 --> 00:13:04,392
لا يوجد شيء. أنت
الرجال ، نوع من اللقيط؟

188
00:13:04,416 --> 00:13:07,559
لا ، لا. لا يوجد شيء
آخر. يديك. اليدين!

189
00:13:07,583 --> 00:13:09,791
الساعات ، الخواتم!

190
00:13:10,833 --> 00:13:13,000
سريع ، هيا ، هيا!

191
00:13:14,458 --> 00:13:16,226
هل تحتاج إلى مساعدة؟

192
00:13:16,250 --> 00:13:17,684
أنا أساعدك؟ من فضلك ، لا

193
00:13:17,708 --> 00:13:21,184
إنه عالق. لقد قطعتك
الإصبع؟ أنا قطعها لك؟

194
00:13:21,208 --> 00:13:23,184
اسكت ! اسكت ! لا !

195
00:13:23,208 --> 00:13:24,666
أعطها لي!

196
00:13:26,166 --> 00:13:27,351
لذا.

197
00:13:27,375 --> 00:13:29,726
مجوهرات أخرى في المنزل؟

198
00:13:29,750 --> 00:13:32,559
في خزانة الطابق العلوي ، في غرفة النوم.

199
00:13:32,583 --> 00:13:34,017
بلانكا ، الطابق العلوي. أنا ذاهب.

200
00:13:34,041 --> 00:13:36,226
ماذا لديك
آحرون؟ لا يوجد شيء آخر.

201
00:13:36,250 --> 00:13:39,059
لا شيء آخر؟ لديك
هذا المنزل سخيف

202
00:13:39,083 --> 00:13:42,283
وتريد مني أن أصدق
أنه لا يوجد شيء آخر؟

203
00:13:42,333 --> 00:13:44,226
ماذا لديك؟
هناك سيارتان في ...

204
00:13:45,250 --> 00:13:47,642
في المرآب. ال
المفاتيح في المطبخ.

205
00:13:47,666 --> 00:13:50,351
لا أريد سياراتك اللعينة.
ماذا لديك؟

206
00:13:50,375 --> 00:13:52,059
الطباعة الحجرية. ماذا؟

207
00:13:52,083 --> 00:13:56,166
هذا العمل هناك. إنها تساوي 15000 دولار.

208
00:13:56,791 --> 00:13:58,226
الذي - التي ؟ نعم نعم.

209
00:13:58,250 --> 00:13:59,684
ماذا سأمارس هذا؟

210
00:13:59,708 --> 00:14:03,976
القرف! المداخن.
تمثال داروين يستحق ...

211
00:14:04,000 --> 00:14:06,184
الذي - التي ؟ 5000 دولار. خذها.

212
00:14:06,208 --> 00:14:08,083
إنه القرف!

213
00:14:08,291 --> 00:14:10,517
اللعنة! لديهم.

214
00:14:10,541 --> 00:14:12,625
انظر مباشرة للأمام.

215
00:14:13,125 --> 00:14:16,392
الذي - التي ؟ هذا خطأ.
إنه سخيف كاذب.

216
00:14:16,416 --> 00:14:19,309
انظر إلى هذا المنزل اللعين.
أين هي؟

217
00:14:19,333 --> 00:14:21,851
أين هي؟ في
المكتب ، المكتب.

218
00:14:21,875 --> 00:14:25,309
نوع من اللقيط. كنت أعرف ذلك
كنت تكذب علي. دعنا نذهب. دعنا نذهب.

219
00:14:25,333 --> 00:14:27,309
اصنع منعطفًا.
هناك ، في الممر.

220
00:14:27,333 --> 00:14:30,916
شاهده! يفحص
بيانات حسابهم.

221
00:14:38,169 --> 00:14:39,529
فتاة أم فتى؟

222
00:14:41,547 --> 00:14:42,667
لا نعرف

223
00:14:46,166 --> 00:14:48,124
يمشي.
هل هذا هنا؟

224
00:14:48,125 --> 00:14:50,416
نعم نعم
الخزنة هناك.

225
00:14:50,417 --> 00:14:52,457
المفتاح تحت المكتب.

226
00:14:52,458 --> 00:14:54,625
بلطف ، ليو ،
أن أراك.

227
00:14:55,166 --> 00:14:57,726
حسنًا ، أين هو؟

228
00:14:57,750 --> 00:14:59,916
وراء اللوحة.

229
00:15:00,458 --> 00:15:02,125
نوع من اللقيط.

230
00:15:04,041 --> 00:15:06,416
هل انت طبيب طبيب نفساني.

231
00:15:07,125 --> 00:15:10,892
هل تتعامل مع الجنون؟ مرضى
يعاني من الأمراض العقلية.

232
00:15:10,916 --> 00:15:14,833
هذا كل شيء ، مجنون. تطهير!
ضد الجدار!

233
00:15:17,166 --> 00:15:20,559
هذه الطبعة الأولى من
تشارلز داروين. نعم ، سمعت. أنا

234
00:15:20,583 --> 00:15:21,059
تريد المال.

235
00:15:21,083 --> 00:15:24,625
أين هذا المال اللعين؟
لا يوجد مال.

236
00:15:25,250 --> 00:15:27,416
هذا المال سخيف!

237
00:15:28,583 --> 00:15:32,142
هذا ... ما هذا؟
بيانات الحساب.

238
00:15:32,166 --> 00:15:36,333
250؟ لديك 250،000 دولار
إلى البنك؟

239
00:15:36,916 --> 00:15:40,000
لعنة ، لماذا لم تقل ذلك؟
هل ترى هذا الحديث ، هل يعمل؟

240
00:15:40,250 --> 00:15:42,517
تعال ، عد. اذهب إلى المنزل!

241
00:15:42,541 --> 00:15:44,083
يمشي !

242
00:15:44,250 --> 00:15:46,392
لعنة ، المشي! يمشي !

243
00:15:46,416 --> 00:15:49,583
بلانكا ... انظر إلى ذلك.

244
00:15:50,458 --> 00:15:55,416
250،000 دولار.
250،000 ، قلت لك.

245
00:15:56,041 --> 00:15:58,500
كيف نحصل على هذا المال؟

246
00:15:58,750 --> 00:16:00,476
أنا فقط سأجعلك شيكًا ،
تحويل مصرفي.

247
00:16:00,500 --> 00:16:03,333
شيك ... هل أنت غبي أم ماذا؟

248
00:16:06,541 --> 00:16:09,625
انظر إلى أين أفعل لك
احفظ عقلك اللعين.

249
00:16:16,291 --> 00:16:19,333
هناك طريقة واحدة فقط
احصل على هذا المال.

250
00:16:19,958 --> 00:16:22,041
اليوم الجمعة،
البنك مغلق.

251
00:16:22,666 --> 00:16:24,375
تفتح يوم الاثنين.

252
00:16:26,833 --> 00:16:28,184
لم يتم التخطيط لها.

253
00:16:28,208 --> 00:16:31,125
لكننا نريد هذا المال ، أليس كذلك؟

254
00:16:44,583 --> 00:16:48,541
حسنًا ، مع افتتاح البنك
ليس قبل الاثنين ،

255
00:16:49,291 --> 00:16:51,142
يبدو أنك ستحصل
شركة في نهاية هذا الأسبوع.

256
00:16:51,166 --> 00:16:54,226
لا ، لا ، من فضلك ، من فضلك.
لا يمكنك فعل ذلك.

257
00:16:54,250 --> 00:16:56,416
لا يمكنك البقاء هنا.

258
00:16:56,958 --> 00:16:58,916
خذ كل شيء ، خذ كل شيء. واذهب.

259
00:16:59,041 --> 00:17:00,642
يمكنني الولادة في أي وقت.

260
00:17:00,666 --> 00:17:02,392
لو كنت أنت ، كنت أنتظر يوم الاثنين.

261
00:17:02,416 --> 00:17:05,875
لا ، لا ، لا! نحن
كان قليلا ، حسنا؟

262
00:17:06,208 --> 00:17:08,625
حسنًا ، حسنًا. يستمع ...

263
00:17:09,916 --> 00:17:11,833
سنفعل ما تقوله.

264
00:17:12,666 --> 00:17:14,708
الاثنين ، نذهب إلى البنك ،

265
00:17:14,916 --> 00:17:17,142
نحن نزيل المال ، نحن
أعط وانتهى.

266
00:17:17,166 --> 00:17:20,333
لكن من فضلك لا تصنع
شرير الطفل.

267
00:17:23,500 --> 00:17:24,875
حسنا ، دكتور.

268
00:17:25,333 --> 00:17:27,625
نعم. إنه جيد.

269
00:17:31,000 --> 00:17:33,000
أين المنبه و
أزرار الذعر؟

270
00:17:33,583 --> 00:17:34,726
L'Arede est à côté de la porte d'Entrée

271
00:17:34,750 --> 00:17:37,226
وزر الذعر هو
بجانب السرير.

272
00:17:37,250 --> 00:17:38,059
افصلهم. نعم.

273
00:17:38,083 --> 00:17:40,434
وقطع أيضا
الهاتف والإنترنت.

274
00:17:40,458 --> 00:17:41,875
أنا ذاهب.

275
00:17:42,833 --> 00:17:45,458
هل تنتظر المكالمات؟ لا.

276
00:17:45,833 --> 00:17:46,833
والزيارات؟ لا.

277
00:17:47,208 --> 00:17:51,083
سيدة التنظيف؟ ال
بستاني؟ ليس قبل الخميس.

278
00:17:51,458 --> 00:17:54,083
إذا كان لديك ما تقوله ،
حان الوقت.

279
00:17:55,750 --> 00:17:57,833
لا ، لا شيء. لا ، لا ، لا.

280
00:17:58,083 --> 00:17:59,083
جيد.

281
00:17:59,208 --> 00:18:02,875
سنجلس هنا ونشعر بالملل
للموت حتى نهاية العالم.

282
00:18:03,000 --> 00:18:04,291
هل أنت بخير؟

283
00:18:05,083 --> 00:18:06,851
إنها بيتزا ، بيتزا ، أقسم.

284
00:18:06,875 --> 00:18:10,166
هل تمزح معي؟ أنا
لقد نسيها ، أقسم.

285
00:18:10,333 --> 00:18:12,625
اخرس ، اخرس.

286
00:18:15,791 --> 00:18:17,541
الرجل العجوز ، تعال إلى هنا. يأتي.

287
00:18:18,250 --> 00:18:21,333
سريع ، هل لديك مسح. نظف نفسك.

288
00:18:23,916 --> 00:18:27,642
المال للبيتزا. إنها
يتم دفع طلب.

289
00:18:27,666 --> 00:18:30,892
تعال. في وتيرتي ، نوع من
نذل. إلى إيقاع سخيف.

290
00:18:30,916 --> 00:18:33,708
بلطف. بلطف.

291
00:18:34,291 --> 00:18:35,750
رتب قميصك.

292
00:18:36,166 --> 00:18:37,791
ترتيبها.

293
00:18:39,416 --> 00:18:41,583
أنا بجوارك ، فوضى.

294
00:18:46,791 --> 00:18:49,583
أنا عالق لك ، أنت أحمق.

295
00:19:24,125 --> 00:19:26,125
اترك البيتزا هناك.

296
00:19:27,250 --> 00:19:29,375
رأى سيارات الدفع الرباعي.

297
00:19:30,791 --> 00:19:33,583
لا ، إنه جيد. إنها
ما هذا؟ أناناس؟

298
00:19:33,833 --> 00:19:35,666
يجب أن نضع سيارات الدفع الرباعي في المرآب.

299
00:19:35,791 --> 00:19:38,642
يلفت الانتباه كثيرا.
لعنة ، الأناناس على البيتزا.

300
00:19:38,666 --> 00:19:40,083
يا !

301
00:19:41,250 --> 00:19:43,059
هناك قبو
هنا ؟ في الطابق السفلي.

302
00:19:43,083 --> 00:19:46,892
حسنًا ، دعنا نذهب. تعال،
استمر. أمي ، الطابق العلوي.

303
00:19:46,916 --> 00:19:48,041
دعنا نذهب!

304
00:19:49,125 --> 00:19:52,291
سريع ، سريع ، سريع! نحن
مشاركة في الرحلة!

305
00:19:52,916 --> 00:19:53,851
دعنا نذهب.

306
00:19:53,875 --> 00:19:58,125
لا تحتاج إلى القيام بذلك.
لن نفعل أي شيء.

307
00:19:59,500 --> 00:20:01,601
أين النور؟ إشعال
هذا الضوء اللعين.

308
00:20:01,625 --> 00:20:03,791
Là ، à l'Entrée.

309
00:20:04,625 --> 00:20:08,000
لدي غثيان ، لدي ألم في الظهر ،

310
00:20:08,125 --> 00:20:09,726
لا بد لي من الذهاب إلى المرحاض
طوال الوقت.

311
00:20:09,750 --> 00:20:12,083
لديك دلو هنا.

312
00:20:15,750 --> 00:20:18,416
لا ، لا ، حبيبي. ماجي.

313
00:20:19,000 --> 00:20:21,416
لا يوجد حمام ، لا شيء.

314
00:20:21,666 --> 00:20:25,583
أحضر لنا مرتبة ،
حاف ، من فضلك.

315
00:20:31,750 --> 00:20:35,458
إذا كنت بخير ، كل شيء
سيتم الانتهاء من صباح الاثنين. دعنا نذهب.

316
00:20:45,000 --> 00:20:46,791
استرخ ، استرخ.

317
00:20:47,000 --> 00:20:50,726
كل شيء سيكون على ما يرام. نحن
سوف يخرج. يستريح.

318
00:20:50,750 --> 00:20:52,375
يستريح.

319
00:20:53,041 --> 00:20:55,184
سيكون لديك علاقة به. و
كيف حالك؟

320
00:20:55,208 --> 00:20:57,458
أنا بخير. أنا سوف
جيد. دعونا نرى ...

321
00:20:58,416 --> 00:21:00,583
أنت بجروح خطيرة.

322
00:21:00,958 --> 00:21:03,208
تعال الى هنا.

323
00:21:07,041 --> 00:21:10,000
أحتاج إلى مساعدتك لذلك.

324
00:21:10,500 --> 00:21:12,166
الانتباه ، كن حذرا.

325
00:21:12,583 --> 00:21:15,500
أوه ، إنه مؤلم. أنا آسف.

326
00:21:19,333 --> 00:21:21,916
هكذا. مهلا ، إنه ...

327
00:21:23,541 --> 00:21:25,250
إنه المرآب. نعم.

328
00:21:26,041 --> 00:21:27,625
يعودون سيارات الدفع الرباعي الخاصة بهم.

329
00:21:28,625 --> 00:21:31,541
إنها سيارة دفع رباعي رمادية ، أليس كذلك؟
نعم كيف تعرف؟

330
00:21:31,666 --> 00:21:34,434
بالأمس ، عاد من المستشفى ،

331
00:21:34,458 --> 00:21:35,976
لقد تجاوزنا بقوة ،

332
00:21:36,000 --> 00:21:39,309
وهذا الصباح رأيتها
عندما ذهبت في نزهة على الأقدام.

333
00:21:39,333 --> 00:21:41,101
شاهدونا ، ليو.

334
00:21:41,125 --> 00:21:44,142
لا أفهم لماذا لا يفعلون ذلك
لم تدخل عندما لم نكن هناك.

335
00:21:44,166 --> 00:21:49,267
لا ، هم حيوانات ، يفعلون
أشياء دون تفكير.

336
00:21:49,291 --> 00:21:50,916
انظر إلى.

337
00:21:53,208 --> 00:21:55,559
ما هذا ؟
من أين حصلت على ذلك؟

338
00:21:55,583 --> 00:21:57,958
لقد قبضت عليه عندما لا يفعلون ذلك
لم تنظر إلي.

339
00:21:58,208 --> 00:22:02,142
لا ، لا ، ماجي.
كان يمكن أن يراك.

340
00:22:02,166 --> 00:22:04,434
هذا هو الشيء الوحيد الذي أنا
يمكن أن تفعل.

341
00:22:04,458 --> 00:22:06,642
لا أعرف ما سيكون عليه ،
لكن...

342
00:22:06,666 --> 00:22:09,375
سيكون عديمة الفائدة.

343
00:22:09,541 --> 00:22:13,583
نضعنا في خطر لذلك.
يا إلاهي...

344
00:22:22,583 --> 00:22:24,000
ليو.

345
00:22:24,583 --> 00:22:26,583
أخشى.

346
00:22:26,833 --> 00:22:30,666
يستريح. كل شيء سيكون على ما يرام.

347
00:22:31,375 --> 00:22:34,791
سوف نتغلب على هذا مع العائلة ،
كل الثلاثة.

348
00:22:35,333 --> 00:22:37,833
استرخ ، تنفس.

349
00:22:40,041 --> 00:22:42,416
تنفس ، تنفس.

350
00:23:04,166 --> 00:23:07,750
ما الجديد يا حبيبي؟
اين وجبة الإفطار الخاصة بي؟

351
00:23:08,041 --> 00:23:11,916
هذا كل شيء لطيف ، ألا تعتقد ذلك؟

352
00:23:13,291 --> 00:23:16,583
لطالما حلمت بالعيش فيه
مكان من هذا القبيل.

353
00:23:19,583 --> 00:23:20,309
ليو.

354
00:23:20,333 --> 00:23:22,809
عندما يكون لدينا المال.

355
00:23:22,833 --> 00:23:23,934
تعال ، تعال.

356
00:23:23,958 --> 00:23:28,041
تعال الى هنا. تعال الى هنا.

357
00:23:31,041 --> 00:23:35,625
لا ، لا ، انتظر ، أوتش ، أوتش!
أنت تؤذيني.

358
00:23:35,750 --> 00:23:38,583
أنا لا أمتلك رأسي الآن.

359
00:23:39,041 --> 00:23:41,500
ماذا يحدث هنا؟ هل أنت خائف؟

360
00:23:42,250 --> 00:23:44,208
لا تقلق،
لن يمسكونا.

361
00:23:44,791 --> 00:23:47,583
لن نعود إلى السجن.
هل تعرف لماذا؟

362
00:23:48,208 --> 00:23:51,476
لأننا لن نترك أي شاهد.
أبدا السجن مرة أخرى.

363
00:23:51,500 --> 00:23:54,101
سوف يقتلوننا.
لا ، لا ، لا.

364
00:23:54,125 --> 00:23:56,642
انتظر ، انتظر. لا،
لا ، لا. سوف يقتلوننا.

365
00:23:56,666 --> 00:23:58,476
استرخ ، استرخ ، استرخ.
استرخ من فضلك.

366
00:23:58,500 --> 00:24:01,309
من فضلك ، الرجاء الاسترخاء.
تنفس ، تنفس.

367
00:24:01,333 --> 00:24:03,291
لا ، لا تغضب.

368
00:24:03,916 --> 00:24:06,875
هذا ليس جيدًا
أنت. دعونا لا داعي للذعر.

369
00:24:07,458 --> 00:24:09,684
علينا أن نجبر هذا
قفل. لا يمكنك.

370
00:24:09,708 --> 00:24:11,476
ربما المفصلات ، نحن
يجب فكهم.

371
00:24:11,500 --> 00:24:14,434
لا ، لا يمكنك ذلك. أخذوا
جميع الأدوات. إنه مستحيل.

372
00:24:14,458 --> 00:24:16,934
لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن.
أنت على علم بذلك.

373
00:24:16,958 --> 00:24:19,083
ماذا نفعل؟
دعني أفكر.

374
00:24:19,375 --> 00:24:21,601
طالما لا يملكون المال ،
لا يمكنهم إيذائنا.

375
00:24:21,625 --> 00:24:25,601
لذلك لدينا يومين ،
للتفكير في خطة ، حسنًا؟

376
00:24:25,625 --> 00:24:27,958
فكر في خطة ،
حسنًا ؟ دعونا نفكر.

377
00:24:28,583 --> 00:24:31,666
دعونا نفكر ، يجب أن نكون عقلانيين.

378
00:24:32,416 --> 00:24:34,416
إنه في مصلحتهم
لإبقائنا على قيد الحياة.

379
00:24:34,666 --> 00:24:37,000
سأجد شيئًا ،
سأتحدث معهم.

380
00:24:37,166 --> 00:24:39,666
لا ... ماذا يا ليو؟

381
00:24:40,333 --> 00:24:43,500
لا بد لي من العثور على ميزة

382
00:24:43,666 --> 00:24:46,434
لتكييف سلوكهم

383
00:24:46,458 --> 00:24:49,500
والتلاعب بها بطريقة أو
من آخر. دعني أرى.

384
00:24:49,666 --> 00:24:53,142
سأقدم لهم المزيد من المال.
مال؟ ليس لدينا واحدة.

385
00:24:53,166 --> 00:24:55,642
ليس لدينا مال.
سأجده في مكان ما.

386
00:24:55,666 --> 00:24:59,726
لا يمكنك التحدث إلى هؤلاء الناس.
إنهم ليسوا مرضاك.

387
00:24:59,750 --> 00:25:01,750
هم قتلة.

388
00:25:02,083 --> 00:25:04,958
هل لديك فكرة أفضل؟

389
00:25:06,916 --> 00:25:10,142
مفاتيح المفاتيح. الزوجي
مفاتيح هنا.

390
00:25:10,166 --> 00:25:11,267
ماذا ؟ المفاتيح ، ليو!

391
00:25:11,291 --> 00:25:13,958
ما الذي تتحدث عنه؟
عندما انتقلت.

392
00:25:14,083 --> 00:25:16,267
أعطيتك الزوجي
مفاتيح إلى أسفل.

393
00:25:16,291 --> 00:25:20,392
القرف! أعتقد أن لديهم
غادر في أثاث المطبخ.

394
00:25:20,416 --> 00:25:22,750
أوه ، سخيف القرف!

395
00:25:24,250 --> 00:25:25,250
المدرب؟ إيه؟

396
00:25:25,333 --> 00:25:28,125
الشاشة.
ماذا تفعل ؟

397
00:25:29,916 --> 00:25:32,083
إفطار!

398
00:25:37,416 --> 00:25:39,976
شكرًا. هل يمكنني ...؟
لا تقترب.

399
00:25:40,000 --> 00:25:44,309
فقط دعني أتحدث ،
لو سمحت. ليس لدي ما أقوله.

400
00:25:44,333 --> 00:25:47,309
لمدة دقيقة. لدي
اقتراح لك.

401
00:25:47,333 --> 00:25:49,875
أي نوع من الاقتراح؟

402
00:25:50,708 --> 00:25:53,750
دعني أخبرك في الأعلى ، إذا كان
لو سمحت. لا أستطيع أن أخبرك هنا.

403
00:25:54,333 --> 00:25:56,458
ولم لا ؟ لأن
أنه بيننا.

404
00:25:56,708 --> 00:25:59,500
أقل تعرف زوجتي ،

405
00:26:00,083 --> 00:26:05,208
كلما كان ذلك. وإذا
هل أنت بخير ، أنت أيضًا ، مفهومة؟

406
00:26:05,583 --> 00:26:06,559
اسمع ما يهم

407
00:26:06,583 --> 00:26:08,976
أننا نريد مواصلة حياتنا

408
00:26:09,000 --> 00:26:10,142
وأنا متأكد من أنك أيضًا.

409
00:26:10,166 --> 00:26:13,726
لأنه إذا أصيب شخص ما ،
الشرطة ...

410
00:26:13,750 --> 00:26:18,916
سوف تفعل كل شيء للعثور عليك.

411
00:26:19,541 --> 00:26:22,375
أنت تعرف كيف هم رجال الشرطة.

412
00:26:22,875 --> 00:26:26,416
هل ترى ما أعنيه؟
دعني أتحدث معك من فضلك.

413
00:26:27,500 --> 00:26:31,333
يوم الاثنين ، نذهب إلى البنك. هذا كل شيء.

414
00:26:33,958 --> 00:26:36,041
لا يوجد شيء
يقول. لو سمحت.

415
00:26:44,125 --> 00:26:46,166
يمكنك أن تخبرني ماذا كان
اقتراحك؟

416
00:26:47,041 --> 00:26:49,125
لا أعرف ، أنا ذاهب ...

417
00:26:50,125 --> 00:26:52,309
كنت سأقدم لهم الأدوية
وصف

418
00:26:52,333 --> 00:26:54,767
يمكنهم البيع لاحقًا و
لديهم أكبر قدر ممكن من المال.

419
00:26:54,791 --> 00:26:56,767
ما هو هذا الهذيان؟ ل
دعهم يغادرون ، لعنة.

420
00:26:56,791 --> 00:26:59,601
لا أعرف ، لا أرى أي شيء
آخرون يا حبيبي.

421
00:26:59,625 --> 00:27:01,892
عليك أن تأكل ، يجب أن يأكل الطفل.

422
00:27:01,916 --> 00:27:04,625
دعونا نأكل. هل تريد عصير؟

423
00:27:05,125 --> 00:27:07,666
خذ جزءًا من البيتزا.

424
00:27:08,750 --> 00:27:11,059
باميلا. متى؟
هل هو؟ ماذا ؟ لا أعرف.

425
00:27:11,083 --> 00:27:13,333
ليس لدي
فكرة. باميلا ، باميلا!

426
00:27:13,458 --> 00:27:15,309
انتظر. يفتح!

427
00:27:15,333 --> 00:27:15,791
لا ، لا ، لا!

428
00:27:15,916 --> 00:27:19,208
وصل باميلا في الساعة 9 صباحًا ،
سوف يؤذيه!

429
00:27:19,583 --> 00:27:23,208
يفتح!

430
00:27:24,250 --> 00:27:28,375
يفتح!

431
00:27:28,875 --> 00:27:31,000
افتح من فضلك!

432
00:27:32,583 --> 00:27:35,416
يفتح!

433
00:27:37,083 --> 00:27:39,041
والآن؟

434
00:27:39,666 --> 00:27:41,642
صديقي باميلا.
تصل الساعة 9 صباحًا

435
00:27:41,666 --> 00:27:42,684
لقد نسيت أن أخبرك.

436
00:27:42,708 --> 00:27:45,791
هل ما زلت تكذب لا،
لا ، لا ، من فضلك ، من فضلك.

437
00:27:45,916 --> 00:27:47,309
هل تكذب علي؟ لا،
تعال في القمة من فضلك.

438
00:27:47,333 --> 00:27:51,000
هل تمزح معي يا وقحة؟
لا ، لا ، أقسم. لقد نسيت.

439
00:27:51,583 --> 00:27:54,083
من فضلك لا تؤذيه.

440
00:27:54,416 --> 00:27:55,916
لقد نسيت.

441
00:27:56,666 --> 00:27:58,559
نسميها ، أخبره عن
لا تأتي. نسميها!

442
00:27:58,583 --> 00:28:00,476
لا يمكنك هنا ، لا توجد شبكة.

443
00:28:00,500 --> 00:28:03,666
نحن في الطابق السفلي ، لا يمكنك ذلك.

444
00:28:05,458 --> 00:28:06,934
دعنا نذهب إلى الطابق العلوي.

445
00:28:06,958 --> 00:28:08,208
دعنا نذهب ، دعنا نذهب.

446
00:28:08,750 --> 00:28:10,250
لا تبقى.

447
00:28:11,583 --> 00:28:12,875
يستريح.

448
00:28:13,750 --> 00:28:15,916
كل شيء سيكون على ما يرام ، كل شيء
سوف تسير على ما يرام يا حبيبي.

449
00:28:16,041 --> 00:28:18,500
استرخ ، كل شيء سيكون على ما يرام.

450
00:28:30,750 --> 00:28:31,976
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

451
00:28:32,000 --> 00:28:35,791
ممتاز. هذا بالضبط هذا
أنك ستخبر صديقك.

452
00:28:35,916 --> 00:28:37,476
تشيري ، النافذة.

453
00:28:37,500 --> 00:28:40,375
نسميها. ضعها على مكبر صوت.

454
00:28:41,333 --> 00:28:44,125
إذا دخل صديقك ، أقتلها.

455
00:28:44,708 --> 00:28:48,166
إذا قلت أي شيء غبي ،
أنا أنفخ عقلك ، وقحة.

456
00:28:54,583 --> 00:28:56,875
مرحبا ماجي. باميلا!

457
00:28:57,208 --> 00:28:59,500
أين أنت؟ أنا أكون
وصل تقريبا.

458
00:29:00,000 --> 00:29:03,625
ماذا تعرف؟ أنا لا
ليس جيدا. أوه ، لا.

459
00:29:04,333 --> 00:29:06,166
هل هذا يزعجك إذا ألغينا؟

460
00:29:06,875 --> 00:29:09,625
لكن حبيبي ، أنا بالفعل في المنزل.

461
00:29:11,500 --> 00:29:14,309
في الواقع ، نحن على وشك الذهاب
في المستشفى.

462
00:29:14,333 --> 00:29:15,976
يحدث ذلك.

463
00:29:16,000 --> 00:29:19,309
كنت أعرف ذلك ، أنا
عرف. أخبرتك.

464
00:29:19,333 --> 00:29:21,309
إحساسي السادس لا يخدعني أبدًا.

465
00:29:21,333 --> 00:29:23,934
من فضلك ، نحن
على وشك المغادرة.

466
00:29:23,958 --> 00:29:27,083
نحن على وشك ... المغادرة.

467
00:29:27,250 --> 00:29:29,642
من فضلك أعود ... اذهب إلى المنزل.

468
00:29:29,666 --> 00:29:31,892
على الأقل اتركني لأجعلك أ
قبلة كتاب بونث.

469
00:29:31,916 --> 00:29:39,916
لا ، هذا جيد ، من فضلك ، أنا
التسول ، اذهب إلى المنزل ، استدر.

470
00:30:03,750 --> 00:30:07,750
ما هو سخيف السادس الخاص بك
إحساس يخبرك؟ كومة!

471
00:30:27,458 --> 00:30:28,458
غادرت.

472
00:30:28,791 --> 00:30:32,625
حسنًا ، لقد فعلت ذلك جيدًا. دعنا ننزل. تعال...

473
00:30:35,833 --> 00:30:37,351
القرف!

474
00:30:37,375 --> 00:30:41,291
خذها! أنا سوف
ابحث عن الملابس. القرف!

475
00:30:42,833 --> 00:30:46,208
آسف ، أنا بحاجة إلى حبوب منع الحمل. إذا كان
هل تحب حبوبتي ضد الغثيان.

476
00:30:46,333 --> 00:30:49,184
افعل ذلك من أجل الطفل ، أتوسل إليك.

477
00:30:49,208 --> 00:30:50,750
دعنا نذهب.

478
00:30:52,375 --> 00:30:54,333
ابق هنا.

479
00:30:56,375 --> 00:31:01,416
في أي درج هم؟
هناك ، الأول على اليمين.

480
00:31:06,541 --> 00:31:10,041
لا. ثم في هذا الدرج هناك.

481
00:31:22,125 --> 00:31:25,708
شكرًا. دعنا نذهب ، دعنا نذهب.

482
00:31:27,125 --> 00:31:29,476
انتظر ، من فضلك انتظر.

483
00:31:29,500 --> 00:31:32,958
اسمحوا لي أن آخذ
حبوب منع الحمل من فضلك. اجعله بسرعة!

484
00:31:34,166 --> 00:31:35,791
حسنًا ، حسنًا.

485
00:31:38,750 --> 00:31:40,291
انتباه.

486
00:31:45,166 --> 00:31:47,101
شكرا لمساعدتي.

487
00:31:47,125 --> 00:31:49,101
أنت لا تعرف ما هو.

488
00:31:49,125 --> 00:31:51,958
نعم أنا أعلم. عشت.

489
00:31:52,166 --> 00:31:53,934
هل لديك طفل؟

490
00:31:53,958 --> 00:31:56,791
فتاة أم فتى؟ ولد.

491
00:31:57,666 --> 00:32:00,583
كم عمره؟ سبع سنوات.

492
00:32:01,041 --> 00:32:03,541
ما اسمه؟ اسكت.

493
00:32:04,708 --> 00:32:06,166
انتظر.

494
00:32:07,375 --> 00:32:08,916
بين !

495
00:32:11,958 --> 00:32:13,708
محبوب...

496
00:32:16,833 --> 00:32:18,892
ماذا كان
يمر ؟ انظر إلى.

497
00:32:18,916 --> 00:32:20,416
انظر إلى.

498
00:32:21,708 --> 00:32:24,458
حبيبي ، أنت لا تصدق.

499
00:32:27,041 --> 00:32:29,041
سيارات الدفع الرباعي ، فولفو. نعم.

500
00:32:29,625 --> 00:32:32,101
هناك مفتاح احتياطي في بلدي
مكتب. سأحضرها.

501
00:32:32,125 --> 00:32:33,833
لا ، إنه محفوف بالمخاطر.

502
00:32:33,958 --> 00:32:36,250
لا ، سأحصل عليه. إنها
بديلنا الوحيد.

503
00:32:36,750 --> 00:32:39,750
تتوقع مني هناك ، في المرآب.

504
00:32:40,041 --> 00:32:42,833
الانتظار لي. أنا في انتظارك هناك.

505
00:35:53,500 --> 00:35:55,708
تعال ، تعال ، اذهب ، اذهب.

506
00:35:57,333 --> 00:35:59,166
يذهب! يذهب! يذهب !

507
00:36:04,041 --> 00:36:06,517
روي ، يهربون!

508
00:36:06,541 --> 00:36:08,666
ها هم.

509
00:36:17,375 --> 00:36:18,625
لا !

510
00:36:22,458 --> 00:36:24,375
كيف خرجت من هنا؟

511
00:36:32,041 --> 00:36:33,767
كيف خرجت من هنا؟!

512
00:36:33,791 --> 00:36:36,666
كان الباب مفتوحًا.

513
00:36:37,291 --> 00:36:38,291
لا ! لا ، لا ، لا!

514
00:36:38,333 --> 00:36:40,267
تريدني أن أبدأ
البحث هناك؟

515
00:36:40,291 --> 00:36:42,601
لا ، لا ، لا ،
لا ! من فضلك ، لا!

516
00:36:42,625 --> 00:36:45,351
كيف خرجت
من هنا؟ لا ، من فضلك ، من فضلك!

517
00:36:45,375 --> 00:36:49,875
انتظر ، انتظر! قد يكون لدي
نسيت إغلاقه.

518
00:36:50,375 --> 00:36:53,250
ربما ماذا؟ قد يكون لدي
ترك الباب مفتوحًا.

519
00:36:54,083 --> 00:36:57,291
سامحني من فضلك.
أنا آسف جدا.

520
00:36:59,666 --> 00:37:02,601
أعدك ، لن يحدث مرة أخرى.

521
00:37:02,625 --> 00:37:04,833
أقسم.

522
00:37:10,041 --> 00:37:11,559
اسمع ، أقسم ، أقسم ،

523
00:37:11,583 --> 00:37:14,750
لم نعتزم الاتصال أبدًا
الشرطة.

524
00:37:15,375 --> 00:37:17,017
أردنا فقط الخروج من هنا ،

525
00:37:17,041 --> 00:37:19,958
لكننا لم نرغب أبدًا في الاتصال بالشرطة.

526
00:37:20,625 --> 00:37:22,684
حتى لو أردنا ذلك ، لم نفعل ذلك
لا يمكن

527
00:37:22,708 --> 00:37:25,767
لأن ... المال على
الحساب قذر.

528
00:37:25,791 --> 00:37:28,250
إنه أموال قذرة.

529
00:37:28,500 --> 00:37:30,809
ما يفعله لك
قل ، فوضى؟ نعم نعم.

530
00:37:30,833 --> 00:37:33,642
أبيع المخدرات التي تسيطر عليها.

531
00:37:33,666 --> 00:37:35,309
الفنتانيل ، المورفين ،

532
00:37:35,333 --> 00:37:39,083
Percocet ، Oxycontin ، Codeine ،
الميثادون ،

533
00:37:39,333 --> 00:37:42,958
ديميرول ، أيا كان ، أحصل على كل شيء
هذا بفضل ممارستي.

534
00:37:43,083 --> 00:37:44,583
أنا أكسب الكثير من المال.

535
00:37:44,875 --> 00:37:47,892
ولكن للذهاب إلى المستوى التالي ،
أحتاج إلى شريك.

536
00:37:47,916 --> 00:37:50,767
ولديك ملف تعريف مثالي
لهذا المنصب.

537
00:37:50,791 --> 00:37:52,476
يتلاعب بك. اسكت !

538
00:37:52,500 --> 00:37:53,809
ألا ترى ما يفعله؟

539
00:37:53,833 --> 00:37:56,708
ألا ترى أنني أتحدث إلى الطبيب؟

540
00:37:57,791 --> 00:37:59,434
لنكن شركاء

541
00:37:59,458 --> 00:38:01,416
وسيبقى بيننا

542
00:38:01,875 --> 00:38:04,250
وستحصل على الكثير من المال.

543
00:38:04,500 --> 00:38:06,267
اعتقدت أن لديك
حصل على المال مع كتابك.

544
00:38:06,291 --> 00:38:08,625
لا ، لا ، هذا لا يمثل شيئًا.

545
00:38:08,875 --> 00:38:11,625
باع 500 نسخة.

546
00:38:12,208 --> 00:38:15,528
قلت إنه كان أكثر الكتب مبيعًا ،
لا ؟ قلت أنها غيرت حياتي.

547
00:38:16,083 --> 00:38:19,642
من فضلك ، المال على
الحساب رهان آمن.

548
00:38:19,666 --> 00:38:21,017
تهدئة من فضلك.

549
00:38:21,041 --> 00:38:22,684
المال على الحساب هو
الفول السوداني

550
00:38:22,708 --> 00:38:24,875
مقارنة بما أقدمه لك.

551
00:38:25,333 --> 00:38:27,833
هناك الكثير ، الكثير
المال لك. كثيراً.

552
00:38:28,208 --> 00:38:31,916
لا تستمع إليها. لك
يدرس من الانقطاعات!

553
00:38:33,750 --> 00:38:37,125
هل هذا طبيعي ، ماذا
هل يجب أن أحمل؟

554
00:38:38,583 --> 00:38:41,500
أنت تتحدث جيدًا حقًا.

555
00:38:41,750 --> 00:38:45,625
من الجيد أن تسمع
يتكلم الزوج. نرى أنه طبيب.

556
00:38:46,750 --> 00:38:50,041
لذلك ... المخدرات؟

557
00:38:51,833 --> 00:38:54,333
أنا أحب المخدرات.

558
00:38:54,666 --> 00:38:57,559
أوه نعم؟ ولم لا ؟

559
00:38:57,583 --> 00:38:59,416
يمكن أن تعمل.

560
00:38:59,583 --> 00:39:01,226
بالطبع.

561
00:39:01,250 --> 00:39:03,375
لنكن شركاء.

562
00:39:05,416 --> 00:39:06,726
لا !

563
00:39:06,750 --> 00:39:09,309
هل تريد أن تعطي لعنة عني؟
لا تؤذيه من فضلك.

564
00:39:09,333 --> 00:39:12,726
تريد أن تعطي لعنة عن بلدي
فم ؟ أنت كلها خضراء ، الرجل العجوز!

565
00:39:12,750 --> 00:39:15,916
أنت لا تهتم بي مرة أخرى و
أقتلك على حد سواء ، الثلاثة منهم.

566
00:39:16,166 --> 00:39:19,833
لو سمحت. ما هو
هل تنتظر دعنا نذهب!

567
00:39:20,166 --> 00:39:23,916
لا تعطيك فمي بعد الآن
ابق طوال عطلة نهاية الأسبوع!

568
00:39:25,916 --> 00:39:27,458
كيف حالك ؟

569
00:39:29,333 --> 00:39:31,142
كان علي أن أحاول ...

570
00:39:31,166 --> 00:39:33,916
لمحاولة بطريقة أو أ
آخر ، لعنة.

571
00:39:34,291 --> 00:39:37,809
قرأ كتابك ، ليو. لا يفعلون ذلك
لم يختارنا بشكل عشوائي.

572
00:39:37,833 --> 00:39:41,125
رأيته في السيارة ، في
المرآب ، يقرأونه.

573
00:39:41,875 --> 00:39:44,851
لا أفهم ، هناك شيء ما
شيء غريب هنا. لماذا نحن؟

574
00:39:44,875 --> 00:39:47,750
لا أعرف ، لا أعرف ، ماجي.

575
00:39:48,083 --> 00:39:49,500
هي أمي.

576
00:39:49,666 --> 00:39:50,726
حقًا ؟ نعم.

577
00:39:50,750 --> 00:39:52,642
هل أخبرتك؟ إنها
أيضا ضحية.

578
00:39:52,666 --> 00:39:56,416
أنت لا ترى كيف هو
يعامل؟ لا ، لا ، لا ، ماجي.

579
00:39:56,583 --> 00:39:57,958
هذه حالة من المدرسة.

580
00:39:58,208 --> 00:40:01,726
سوء المعاملة هو النوع الوحيد
من العلاقات التي تعرفها.

581
00:40:01,750 --> 00:40:05,083
إنها قنبلة زمنية.

582
00:40:05,541 --> 00:40:08,267
يكفي أن تشعر بالتهديد
للانفجار.

583
00:40:08,291 --> 00:40:09,767
ليو ، يمكنني التحدث معه ،

584
00:40:09,791 --> 00:40:12,142
يمكنني الاقتراب منها ،
وضعت على جانبنا.

585
00:40:12,166 --> 00:40:13,892
لا ، لا ، لا تحاول. لا جدوى.

586
00:40:13,916 --> 00:40:16,809
لا ، ليس لديها
المعنى. حقًا ؟

587
00:40:16,833 --> 00:40:19,041
لا ، لا فائدة ، لا.

588
00:40:21,083 --> 00:40:22,625
أين هي؟

589
00:40:24,041 --> 00:40:25,625
أين هي؟

590
00:40:27,291 --> 00:40:28,291
المفتاح.

591
00:40:28,583 --> 00:40:31,500
أعطها لي حيث سأخبره
أن لديك.

592
00:40:37,541 --> 00:40:40,875
هناك ، تحت اللوحة.

593
00:40:45,750 --> 00:40:47,309
لماذا ؟ لماذا ساعدتنا؟

594
00:40:47,333 --> 00:40:52,041
لماذا تكذب ل
نحن ؟ لم أفعل ذلك من أجلك.

595
00:40:53,375 --> 00:40:55,750
لقد فعلت ذلك للطفل.

596
00:40:57,000 --> 00:40:58,541
شكرًا.

597
00:41:01,208 --> 00:41:02,416
يستمع...

598
00:41:04,041 --> 00:41:06,708
لا أحد يستحق أن يعامل هكذا.

599
00:41:07,041 --> 00:41:11,541
ما فعلته كان شجاعًا جدًا.

600
00:41:12,875 --> 00:41:15,791
لن ننسى ذلك أبدًا.

601
00:41:16,916 --> 00:41:18,226
تعال !

602
00:41:18,250 --> 00:41:21,392
دعنا نذهب! ترتفع! أو
هل تأخذها؟

603
00:41:21,416 --> 00:41:24,541
ليو! لا تؤذيه ،
لو سمحت ! ليو!

604
00:41:25,416 --> 00:41:28,083
ليو!

605
00:41:28,791 --> 00:41:30,500
ليو!

606
00:42:52,208 --> 00:42:53,916
افتح فمك يا ليون.

607
00:42:54,041 --> 00:42:56,208
افتح فمك!

608
00:43:05,083 --> 00:43:06,625
دعنا نذهب.

609
00:43:12,291 --> 00:43:13,375
ليو.

610
00:43:13,625 --> 00:43:16,333
ليو ، ليو ، هل تسمعني؟

611
00:43:20,541 --> 00:43:22,833
يتمسك.

612
00:43:23,166 --> 00:43:25,708
سأتمسك.

613
00:43:26,083 --> 00:43:28,416
لطفلنا.

614
00:43:29,083 --> 00:43:31,250
لثلاثة منا.

615
00:43:36,083 --> 00:43:40,642
ليو ، ليو ، يتم تفريغ البطارية ،
يتم تفريغ بطارية الشاشة.

616
00:43:40,666 --> 00:43:41,809
حسنا ، انتظر.

617
00:43:41,833 --> 00:43:45,375
أحبك بكل روحي ،
حبيبي ، أحبك.

618
00:44:48,500 --> 00:44:50,541
ساعدني!

619
00:44:51,500 --> 00:44:56,708
شيء ... شيء
لا تذهب! ساعدني من فضلك!

620
00:44:57,583 --> 00:44:59,726
ماذا ؟ ما هو الخطأ؟

621
00:44:59,750 --> 00:45:02,684
هل هناك خطب ما
مع طفلي؟ ماذا ؟

622
00:45:02,708 --> 00:45:05,226
هناك خطأ ما
لا. سوف أفحصك.

623
00:45:05,250 --> 00:45:08,250
لا أريد أن أفقد طفلي.

624
00:45:09,833 --> 00:45:11,059
إنه جيد.

625
00:45:11,083 --> 00:45:12,809
لن يحدث على الفور.

626
00:45:12,833 --> 00:45:15,833
هل أنت متأكد؟ نعم.

627
00:45:16,916 --> 00:45:19,666
انها مجرد غطاء مخاطية.

628
00:45:21,583 --> 00:45:24,267
هل يمكنك المشي؟ دعونا ننهض.

629
00:45:24,291 --> 00:45:27,351
أين ليو؟ ليو بخير.

630
00:45:27,375 --> 00:45:29,166
هل هو بخير؟

631
00:45:30,541 --> 00:45:32,416
لا تقلق بشأنه.

632
00:45:35,291 --> 00:45:36,666
دعنا نذهب.

633
00:45:46,541 --> 00:45:47,916
ما الذي لا يزال؟

634
00:45:48,166 --> 00:45:52,541
هل يمكنني غسله؟
هي رائحة. لو سمحت.

635
00:45:54,916 --> 00:45:57,041
افعل ذلك بسرعة.

636
00:46:08,083 --> 00:46:09,851
ماذا فعلوا لك؟ ماذا
هل حدث؟

637
00:46:09,875 --> 00:46:13,958
كان بحاجة ليكون
معاقبة. ليو! ليو!

638
00:46:21,166 --> 00:46:23,291
هل تشعر بتحسن الآن؟

639
00:46:25,166 --> 00:46:28,642
نعم شكرا لك. نذهب
تنزل.

640
00:46:28,666 --> 00:46:31,083
اسمع ، ابنك ...

641
00:46:31,875 --> 00:46:35,583
هل تعرف أين هو الآن؟
هل هو مع والده؟

642
00:46:36,750 --> 00:46:38,375
لا أعرف.

643
00:46:38,875 --> 00:46:40,958
يجب أن يكون صعبا حقا.

644
00:46:41,166 --> 00:46:44,851
ماذا حدث؟
أخذه الأطباء.

645
00:46:44,875 --> 00:46:48,333
الأطباء؟ في السجن.

646
00:46:50,208 --> 00:46:52,892
لذا ، ألا تعرف أين هو؟

647
00:46:52,916 --> 00:46:56,833
لم أكن أعرف أبدًا. ليس لديك
لم تحاول العثور عليه؟

648
00:46:57,083 --> 00:46:58,916
ما هذا؟

649
00:47:00,041 --> 00:47:01,809
استجواب؟ لا ، لا.

650
00:47:01,833 --> 00:47:05,309
تريد أن تعرف من أنا كذلك
هل يمكن للشرطة أن تجدني؟

651
00:47:05,333 --> 00:47:06,809
لا.

652
00:47:06,833 --> 00:47:08,833
حان الوقت للمغادرة.

653
00:47:16,916 --> 00:47:21,208
هل يمكنني الحصول على ملابس نظيفة؟
لن يمر وقت طويل.

654
00:47:41,250 --> 00:47:43,375
يمكنني أن أريكم
شئ ما ؟ يا...

655
00:47:43,833 --> 00:47:47,583
إلى أين أنت ذاهب؟ اذهب أنت
الحب ، أعدك.

656
00:47:48,375 --> 00:47:50,500
إنه شيء جيد.

657
00:47:57,708 --> 00:48:01,958
إنه رأس جميل. أنت
اسمحوا لي أن أضعها؟

658
00:48:08,583 --> 00:48:10,267
هي إيطالية.

659
00:48:10,291 --> 00:48:12,708
أوه ، أنت جميل.

660
00:48:13,875 --> 00:48:16,375
أود منك الاحتفاظ بها.

661
00:48:17,333 --> 00:48:21,476
حقًا ؟ نعم ، يبدو الأمر
أنها صنعت لك.

662
00:48:21,500 --> 00:48:23,166
صديقك؟

663
00:48:23,583 --> 00:48:26,083
هل هذا والد ابنك؟

664
00:48:26,250 --> 00:48:28,416
له ؟ لا.

665
00:48:28,875 --> 00:48:31,416
بالكاد عرفته.

666
00:48:31,958 --> 00:48:34,625
لماذا تتركها لتعامل نفسك
سيء جدا؟

667
00:48:34,833 --> 00:48:36,666
في النهاية ، كلهم ​​متماثلون.

668
00:48:36,916 --> 00:48:40,291
في الأساس ، المانحين للحيوانات المنوية.

669
00:48:41,250 --> 00:48:44,541
حسنًا ، هذا ليس صحيحًا تمامًا.

670
00:48:44,958 --> 00:48:46,125
هناك رجال طيبون.

671
00:48:46,416 --> 00:48:49,000
هم أكثر صعوبة في العثور عليه.

672
00:48:49,416 --> 00:48:52,101
استغرق الأمر مني سنوات للعثور على ليو.

673
00:48:52,125 --> 00:48:55,583
لم يفت الأوان بعد
إعادة بناء حياتك.

674
00:48:56,541 --> 00:49:00,809
حياتي مارس الجنس بالفعل.
لا ، لا. أنت صغير جدًا.

675
00:49:00,833 --> 00:49:03,250
يمكننا مساعدتك.

676
00:49:03,916 --> 00:49:05,309
لا نريد أن أؤذيك.

677
00:49:05,333 --> 00:49:08,041
نريد فقط أن نبدأ عائلة
وكن سعيدا.

678
00:49:09,000 --> 00:49:11,083
نعم. إنه ليس كثيرًا
اسأل ، أليس كذلك؟

679
00:49:12,833 --> 00:49:16,166
لن يحدث شيء سيء لطفلك.

680
00:49:16,333 --> 00:49:18,333
أعدك.

681
00:49:23,125 --> 00:49:25,142
يتحرك.

682
00:49:25,166 --> 00:49:27,250
أنا استطيع ؟

683
00:49:42,041 --> 00:49:45,416
قرأت كتاب ليو ، أليس كذلك؟

684
00:49:51,250 --> 00:49:54,916
لقد وجدته في المكتبة
من السجن.

685
00:49:57,041 --> 00:49:59,125
إنه عبقري.

686
00:50:00,083 --> 00:50:03,250
الدرس المفضل لدي هو 33.

687
00:50:03,458 --> 00:50:05,958
تكيف أو يموت.

688
00:50:06,291 --> 00:50:09,666
أعطاني أخبارًا
منظور الحياة.

689
00:50:09,917 --> 00:50:12,500
ليو! ... ماجي!

690
00:50:13,541 --> 00:50:14,933
إنه جارتي.

691
00:50:14,970 --> 00:50:16,470
لا بد لي من التحدث معك الآن!

692
00:50:18,265 --> 00:50:20,732
إنه يدفعني إلى الجنون ما فعلته.

693
00:50:21,227 --> 00:50:23,560
تبول ...
لقد سئمت ...

694
00:50:28,140 --> 00:50:30,140
ليو ، ليو!

695
00:50:31,946 --> 00:50:33,679
أعلم أنك هناك!

696
00:50:35,991 --> 00:50:38,187
إذا كنت لا تريد التحدث معي ،
سوف تتحدث إلى الشرطة.

697
00:50:38,202 --> 00:50:39,902
تقول لك ، هاه؟

698
00:50:42,957 --> 00:50:44,977
ليو ، ماجي!

699
00:50:45,876 --> 00:50:47,809
حسنًا ، إذا كنت تريد ،

700
00:50:47,878 --> 00:50:50,478
سأفعل ذلك ،
سأتصل بهم ...

701
00:50:50,506 --> 00:50:51,506
نعم؟

702
00:50:59,974 --> 00:51:01,274
ماجي

703
00:51:03,894 --> 00:51:05,694
من تأخذ؟

704
00:51:05,729 --> 00:51:06,729
لعنة ، ما هو ...

705
00:51:17,291 --> 00:51:19,833
خذها أدناه.
أنا أعتني بهذا الرجل.

706
00:51:42,541 --> 00:51:43,892
أنت شخص جيد.

707
00:51:43,916 --> 00:51:46,166
ليس عليك أن تخضع لنفسك لهذا الرجل.

708
00:51:46,333 --> 00:51:49,309
ليو وأنا أستطيع أن نشهد
أنه أجبرك ،

709
00:51:49,333 --> 00:51:51,476
أجبرك. يمكنك استخدام
أموالنا.

710
00:51:51,500 --> 00:51:53,375
للبحث عن ابنك.

711
00:51:53,500 --> 00:51:55,476
لديك كل حياتك أمامك.

712
00:51:55,500 --> 00:51:57,226
لقد فات الأوان الآن.

713
00:51:57,250 --> 00:52:01,142
لا ، لقد أخذت سيئة
القرارات. هذا ليس خطأك.

714
00:52:01,166 --> 00:52:03,976
أخبرني الطبيب النفسي في السجن.

715
00:52:04,000 --> 00:52:07,309
لا أحد يولد ، إلا أنت.

716
00:52:07,333 --> 00:52:11,309
لا ، السجون لديها أسوأ الأطباء.

717
00:52:11,333 --> 00:52:14,541
ليو عبقري. قلت ذلك بنفسك.

718
00:52:14,750 --> 00:52:17,476
يمكنك الوثوق بنا ، أنا
الترويج ، أعدك.

719
00:52:17,500 --> 00:52:19,750
لا ، شكرا لك. اذهب إلى المنزل.

720
00:52:19,875 --> 00:52:22,208
انتظر ، انتظر ، من فضلك.

721
00:52:22,708 --> 00:52:27,333
اسمع ، أفهم أن لديك
فقدت الإيمان بنفسك.

722
00:52:28,458 --> 00:52:31,934
لكن لا يمكنك الاستسلام.
ليس لابنك.

723
00:52:31,958 --> 00:52:34,333
أنت والدته.

724
00:52:37,291 --> 00:52:39,333
ما اسم ابنك؟

725
00:52:39,541 --> 00:52:41,434
أغلق فمك والعودة.

726
00:52:41,458 --> 00:52:46,041
سيطلق على منجم تشارلي ،
تكريما لتشارلز داروين.

727
00:52:46,291 --> 00:52:48,875
ليو معجب به كثيرا.

728
00:52:51,125 --> 00:52:53,708
قلت لك اسم طفلي.

729
00:52:54,416 --> 00:52:57,083
أخبرني الآن باسم ابنك.

730
00:54:31,583 --> 00:54:34,416
كانت هناك طلقات. ماذا
هل حدث؟

731
00:54:34,666 --> 00:54:37,541
جارك مصر للغاية

732
00:54:38,125 --> 00:54:39,976
ودفعه من أجل حياته.

733
00:54:40,000 --> 00:54:42,309
وماجي ، كيف حالها؟

734
00:54:42,333 --> 00:54:44,333
على قيد الحياة.

735
00:54:44,750 --> 00:54:47,291
ماذا عن الطفل؟ لا يزال هناك.

736
00:54:48,416 --> 00:54:50,750
لماذا تفعل هذا ، سيارة؟

737
00:54:51,083 --> 00:54:53,750
هذا ما فعلته بي.

738
00:54:53,875 --> 00:54:55,375
لا ، لا ...

739
00:54:55,541 --> 00:54:57,750
لم يكن هناك خيار.

740
00:54:59,083 --> 00:55:03,333
كنت تعتقد أنك يمكن أن تتغير
من البلد ،

741
00:55:04,791 --> 00:55:08,500
ابدأ حياة جديدة ،
تنسى كل شيء؟

742
00:55:10,583 --> 00:55:12,000
أحببتك يا ليو.

743
00:55:12,125 --> 00:55:15,976
لقد وعدت بالزواج من نفسي
عندما أخرج من السجن.

744
00:55:16,000 --> 00:55:20,125
لماذا اختفت؟
كان من أجل الخير.

745
00:55:20,750 --> 00:55:24,166
كنت بحاجة إلى تعلم ذلك
لديك ثقة فيك.

746
00:55:24,500 --> 00:55:27,458
لن تصل معها مع
أنا بجانبك.

747
00:55:27,916 --> 00:55:31,458
أنا سعيد برؤيته كان
أفضل قرار.

748
00:55:31,958 --> 00:55:35,333
خلاف ذلك ، لن يكون لديك
الشجاعة القادمة.

749
00:55:37,250 --> 00:55:40,583
إنه اختراق في حياتك.

750
00:55:41,125 --> 00:55:44,000
أنا فخور جدا بك.

751
00:55:44,541 --> 00:55:48,333
كان يمكن أن نكون سعداء جدا يا ليو.

752
00:55:49,750 --> 00:55:52,583
لم أكن أعتقد أنني رأيتك مرة أخرى ذات يوم.

753
00:55:53,166 --> 00:55:55,809
الآن ظهرت هكذا ،
فجأة،

754
00:55:55,833 --> 00:55:58,309
ولا شيء منطقي ، بصرف النظر عنك.

755
00:55:58,333 --> 00:56:01,583
يمكننا أن نذهب معا الآن.

756
00:56:01,708 --> 00:56:03,434
أحبك يا كارا.

757
00:56:03,458 --> 00:56:06,750
أستطيع أن أعطيك ما أنت
لطالما أراد.

758
00:56:10,208 --> 00:56:14,458
هل تعرفك زوجتك
هل الوحش الإجرامي؟

759
00:56:16,583 --> 00:56:19,458
أنت في يدي الآن.

760
00:56:19,708 --> 00:56:21,833
تكيف أو يموت.

761
00:56:27,583 --> 00:56:31,166
أين هي؟ أين هي؟
يجب أن تكون هنا.

762
00:56:33,375 --> 00:56:36,541
إلى متى
هل تعرف صديقك؟

763
00:56:36,708 --> 00:56:39,017
ماذا يمكن أن تفعل لك؟

764
00:56:39,041 --> 00:56:41,601
إنهم يعرفون بعضهم البعض.

765
00:56:41,625 --> 00:56:43,791
هل تعلم؟

766
00:56:44,291 --> 00:56:46,833
لهذا السبب أنت هنا.

767
00:56:49,333 --> 00:56:57,333
هي تتعامل معك. إنها تتلاعب بنا. نحن
اثنين. سوف تطلق النار على نفسها بكل أموالك.

768
00:57:08,083 --> 00:57:09,666
أين كنت؟

769
00:57:09,833 --> 00:57:13,333
كنت سأبحث
هذا أحمق. أين؟

770
00:57:13,708 --> 00:57:15,583
دعنا نذهب.

771
00:57:17,958 --> 00:57:20,101
ماجي ، حبيبي!

772
00:57:20,125 --> 00:57:22,583
ماجي! لا ، لا.

773
00:57:25,125 --> 00:57:27,208
اتصلت بك ...

774
00:57:27,833 --> 00:57:29,809
من الوحش الجنائي.

775
00:57:29,833 --> 00:57:32,125
بغض النظر عن الجنون الذي قلته لك ،

776
00:57:32,291 --> 00:57:35,583
لا تدعها تزعجك يا ماجي.

777
00:57:36,458 --> 00:57:39,666
لم تخبرني ، رأيتك.

778
00:57:42,375 --> 00:57:44,666
كان هذا مجنون شريك حياتك.

779
00:57:46,333 --> 00:57:50,000
كان مريضي عندما أعطيت
علاجات في السجن.

780
00:57:51,833 --> 00:57:55,476
من أنت يا فوضى؟ أنا هنا
لا أحد تعرفه يا ماجي.

781
00:57:55,500 --> 00:57:57,601
أنت والد
طفلها. لا.

782
00:57:57,625 --> 00:57:59,767
لديك أطفال آخرين
منتشرة في كل مكان؟

783
00:57:59,791 --> 00:58:02,184
يطلق عليهم جميعا
تشارلي؟ ماذا ؟

784
00:58:02,208 --> 00:58:04,875
أخبرته أنك أحببته.

785
00:58:05,791 --> 00:58:09,333
قلت لها الكذبة هي
أراد أن يسمع.

786
00:58:13,750 --> 00:58:15,851
لقد كذبت عليه من قبل

787
00:58:15,875 --> 00:58:18,666
أم أنك تكذب الآن؟

788
00:58:19,208 --> 00:58:21,476
هذه المرأة ، ماجي ،

789
00:58:21,500 --> 00:58:24,000
يعاني من اضطراب ،

790
00:58:24,500 --> 00:58:27,041
اضطراب ذهاني خطير.

791
00:58:27,625 --> 00:58:31,375
لا يمكنها التمييز
بين الواقع والخيال.

792
00:58:35,458 --> 00:58:38,458
لسنوات عديدة ،
كانت مهووسة بي.

793
00:58:39,250 --> 00:58:41,541
واخترت القصص.

794
00:58:42,000 --> 00:58:45,833
الآن تظهر
فجأة هكذا ، من أي مكان. هنا.

795
00:58:46,125 --> 00:58:48,500
بعد فترة طويلة.

796
00:58:50,875 --> 00:58:55,458
كل ما لدي
قال كان كذبة.

797
00:58:57,458 --> 00:58:59,916
أنت تكذب جيدا.

798
00:59:02,083 --> 00:59:04,125
لا ، لا ، ماجي ، من فضلك ، لا.

799
00:59:05,791 --> 00:59:08,750
دعونا لا نترك هؤلاء الناس
استمر في إيذائنا.

800
00:59:10,541 --> 00:59:13,517
أحبك ، أنت تحبني ، نحن نحب بعضنا البعض

801
00:59:13,541 --> 00:59:16,166
وسوف نكون آباء.

802
00:59:16,625 --> 00:59:19,375
وعلينا أن نعيش كل هذا.

803
00:59:20,041 --> 00:59:21,791
هذا كل ما يهم.

804
00:59:40,541 --> 00:59:42,833
لقد قبضت عليه عندما لا يفعلون ذلك
لم ينظر.

805
00:59:46,875 --> 00:59:49,208
أنت شجاع للغاية ، ماجي.

806
00:59:55,625 --> 00:59:58,000
علينا أن ننتظر ،

807
00:59:58,625 --> 01:00:03,666
انتظر الوقت المناسب ل
استخدم هذا.

808
01:00:06,041 --> 01:00:09,583
استرخ ، كل شيء سيكون على ما يرام ،
كل شيء سيكون على ما يرام.

809
01:00:11,041 --> 01:00:13,708
استرخ ، سنخرج منه.

810
01:00:14,291 --> 01:00:16,416
كل شيء سيكون على ما يرام.

811
01:00:22,208 --> 01:00:26,250
هل أنت بخير؟ أعتقد
أنني فقدت المياه.

812
01:00:29,125 --> 01:00:30,666
نعم نعم.

813
01:00:33,500 --> 01:00:35,934
يأتي. تعال الى هنا.

814
01:00:35,958 --> 01:00:38,351
استرخ وتنفس وتنفس.

815
01:00:38,375 --> 01:00:40,101
تعال ، اجلس.

816
01:00:40,125 --> 01:00:42,541
استرخ ، استرخ ، استرخ.

817
01:00:45,291 --> 01:00:47,351
عليك أن تفحصني ، تحقق مني.

818
01:00:47,375 --> 01:00:50,500
عليك أن ترى أين أنا.

819
01:00:51,958 --> 01:00:54,559
إنه ... إنه متقدم للغاية.

820
01:00:54,583 --> 01:00:57,517
هل يحدث الآن؟ نعم،
استرخ ، تنفس. يتنفس.

821
01:00:57,541 --> 01:00:59,958
يجب أن أذهب إلى المستشفى.

822
01:01:01,375 --> 01:01:03,041
يفتح!

823
01:01:03,250 --> 01:01:04,976
يفتح!

824
01:01:05,000 --> 01:01:08,226
يحدث! الطفل قادم!

825
01:01:08,250 --> 01:01:11,142
يحدث! يفتح!

826
01:01:11,166 --> 01:01:12,976
يا ! يا !

827
01:01:13,000 --> 01:01:16,059
الطفل قادم! يفتح!

828
01:01:16,083 --> 01:01:20,083
ماذا
يمر ؟ يحدث ذلك. ساعدني.

829
01:01:22,791 --> 01:01:24,791
استرخ ، استرخ ، حبيبي. يتنفس،
يتنفس.

830
01:01:25,250 --> 01:01:28,416
انها متوسعة جدا. دعونا نفعل ذلك
لترتفع.

831
01:01:30,750 --> 01:01:32,208
هذا كل شيء.

832
01:01:32,500 --> 01:01:34,642
كن حذرا ، هذا كل شيء. تنفس ، تنفس.

833
01:01:34,666 --> 01:01:37,017
هيا ، قدم واحدة تلو الأخرى.
ماذا يحدث هنا ، بيت الدعارة؟

834
01:01:37,041 --> 01:01:39,559
يصل الطفل. يحدث ،
يحدث ذلك. لو سمحت.

835
01:01:39,583 --> 01:01:41,392
كل شيء على ما يرام ... حسنا
يمر. تبقى هناك.

836
01:01:41,416 --> 01:01:44,559
فقط لا تنمو.
لا ، من فضلك ، من فضلك.

837
01:01:44,583 --> 01:01:47,059
لا ! اسمحوا لي أن أكون هناك من فضلك!

838
01:01:47,083 --> 01:01:50,309
أين تأخذها؟
استرخ ، سوف يذهب.

839
01:01:50,333 --> 01:01:52,416
يا ! سألتك سؤالا!

840
01:01:52,958 --> 01:01:55,351
إذا ماتت هي أو الطفل ، فلن يكون لدينا
أبدا المال. ساعدني.

841
01:01:55,375 --> 01:02:00,125
اسمحوا لي أن أكون مع طفلي ، إذا كان
لو سمحت! أغلق فمك اللعين!

842
01:02:03,458 --> 01:02:07,750
اسمحوا لي أن أكون مع طفلي! إذا كنت
من فضلك اتركني!

843
01:02:09,583 --> 01:02:11,309
يجب أن أذهب إلى المستشفى.

844
01:02:11,333 --> 01:02:14,642
نذهب إلى الغرفة. سوف تلد
في المنزل ، حبيبي.

845
01:02:14,666 --> 01:02:17,267
لا ، لا ، لا ، لا. أنا
لا يمكن أن تلد هنا.

846
01:02:17,291 --> 01:02:19,809
لا ، لا ، لا. لا يمكنني الحصول
طفلي من فضلك.

847
01:02:19,833 --> 01:02:21,958
لا بد لي من الذهاب إلى المستشفى ، أنا
التسول.

848
01:02:22,083 --> 01:02:25,750
اسمحوا لي أن أكون مع طفلي ، إذا كنت
لو سمحت!

849
01:02:53,500 --> 01:02:54,958
تعال.

850
01:03:01,291 --> 01:03:02,351
بلطف.

851
01:03:02,375 --> 01:03:04,708
ليس هنا. كذب.

852
01:03:11,000 --> 01:03:12,892
اذهب للحصول على الحقيبة لي في سيارات الدفع الرباعي.

853
01:03:12,916 --> 01:03:15,250
ليس أنت الذي يعطي
أوامر هنا.

854
01:03:21,958 --> 01:03:24,666
لدي كل ما تحتاجه
الولادة في سيارات الدفع الرباعي.

855
01:03:24,958 --> 01:03:27,333
ماذا تخطط ، بيت الدعارة؟

856
01:03:27,583 --> 01:03:29,708
كيف تعرف النوع في الطابق السفلي؟

857
01:03:30,833 --> 01:03:32,958
كان طبيب نفسي في السجن.

858
01:03:34,625 --> 01:03:35,791
نعم.

859
01:03:36,125 --> 01:03:37,851
وماذا؟

860
01:03:37,875 --> 01:03:40,208
تريد المال.

861
01:03:40,333 --> 01:03:42,583
اريد الطفل.

862
01:03:44,958 --> 01:03:46,875
هل أنت جاد؟

863
01:03:47,666 --> 01:03:49,541
هل أنت جاد؟

864
01:03:52,041 --> 01:03:53,916
خطيرة جدا.

865
01:03:55,625 --> 01:03:58,000
حسنًا. إنه سوق.

866
01:03:58,500 --> 01:04:02,208
لكن أعطني السلاح. لم تكن
لا تحتاج للعب الطبيب.

867
01:04:17,833 --> 01:04:20,333
أرى رأسي.

868
01:04:50,000 --> 01:04:52,291
هل تعرف ماذا تفعل؟

869
01:04:52,875 --> 01:04:55,458
هل كان هو نفسه بالنسبة لك؟

870
01:04:55,750 --> 01:04:56,958
لا.

871
01:04:57,708 --> 01:04:59,726
لقد ربطوني بالنوم ، مدمني المخدرات

872
01:04:59,750 --> 01:05:01,666
وأخبرني أن طفلي سيموت.

873
01:05:02,000 --> 01:05:05,291
أنني كنت سأموت إذا لم يفعل
لم يخرج.

874
01:05:07,083 --> 01:05:08,666
لكنها كانت خطة.

875
01:05:09,750 --> 01:05:12,083
لم يسمحوا لي حتى
امسكها.

876
01:05:14,000 --> 01:05:15,666
ليو هو الأب ، أليس كذلك؟

877
01:05:20,291 --> 01:05:22,625
ماذا فعل؟

878
01:05:25,291 --> 01:05:28,083
تداول المخدرات في السجن.

879
01:05:28,458 --> 01:05:31,083
وصف الدواء و
لقد بعتهم.

880
01:05:31,333 --> 01:05:35,000
لم أكن ابنته الوحيدة ،
لكنني كنت المفضل لديه.

881
01:05:36,333 --> 01:05:39,000
كثير ، الكثير من المال.

882
01:05:47,833 --> 01:05:49,750
انتظر!

883
01:05:53,416 --> 01:05:55,291
ها هو.

884
01:06:02,375 --> 01:06:04,625
سأساعد في إعطائها.

885
01:06:06,333 --> 01:06:08,875
سترى ، تواصل التنفس.

886
01:06:10,500 --> 01:06:12,267
استرخ ، استرخ عضلاتك ،

887
01:06:12,291 --> 01:06:15,767
دع جسمك يبذل الجهد. هذا كل شيء.

888
01:06:15,791 --> 01:06:18,059
أنت تدير رائعا ،
عظيم.

889
01:06:18,083 --> 01:06:19,559
هذا كل شيء.

890
01:06:19,583 --> 01:06:22,833
يحدث ذلك. يحدث ذلك.
أراه. يدفع.

891
01:06:23,250 --> 01:06:25,500
يدفع! يدفع!

892
01:06:25,666 --> 01:06:28,333
على ما يرام. أكثر بقليل.

893
01:06:37,916 --> 01:06:40,000
إنه فتى أو
فتاة؟ فتاة.

894
01:06:40,125 --> 01:06:42,708
هل هي بخير؟
إنه مثالي.

895
01:06:50,041 --> 01:06:52,000
اسمحوا لي أن أمسكها.

896
01:06:52,541 --> 01:06:54,500
دعني أهدئ طفلي.

897
01:06:59,541 --> 01:07:02,083
لماذا أحضرت كل شيء؟

898
01:07:03,250 --> 01:07:04,583
لا ، لا ، لا ، لا.

899
01:07:04,708 --> 01:07:07,642
لا ، لا ، لا تذهب مع بلدي
طفل. من فضلك ، أين تأخذها؟

900
01:07:07,666 --> 01:07:10,125
لا تأخذه ، من فضلك ،
لا تأخذه.

901
01:07:11,333 --> 01:07:13,958
دعني أمسك طفلي من فضلك.

902
01:07:14,083 --> 01:07:16,267
أنت محظوظ لأن تكون أمي.

903
01:07:16,291 --> 01:07:20,583
يمكنك العودة الحمل. إذا كان
أنت تحب ، لا تأخذ طفلي.

904
01:07:20,708 --> 01:07:25,059
خذ ما تريد ، لكن
لا تأخذ طفلي من فضلك.

905
01:07:25,083 --> 01:07:26,851
لا تأخذ طفلي.

906
01:07:26,875 --> 01:07:30,666
من فضلك ، لا.
لذا ؟ هل انتهيت؟

907
01:07:32,166 --> 01:07:33,625
انظر إلى.

908
01:07:55,916 --> 01:07:58,726
هناك ، هذا كل شيء ، سوف يذهب.

909
01:07:58,750 --> 01:08:00,267
أمي هناك.

910
01:08:00,291 --> 01:08:02,791
هنا ، هذا كل شيء.

911
01:08:03,000 --> 01:08:04,583
إنه جيد.

912
01:08:04,708 --> 01:08:07,892
أمي هناك. لا،
لا ، أنا والدته.

913
01:08:07,916 --> 01:08:11,041
أعطني طفلي ، إذا كنت
من فضلك ، أعطني طفلي.

914
01:08:42,458 --> 01:08:43,708
سيارة!

915
01:08:44,333 --> 01:08:47,583
إنها تريد أن تأخذ طفلنا.
لا تدعها تفعل ذلك من فضلك.

916
01:08:47,708 --> 01:08:49,583
ليست خطوة أخرى.

917
01:08:50,125 --> 01:08:52,083
لن ينجح لك.

918
01:08:52,208 --> 01:08:54,000
انظر إلى هذا الاضطراب.

919
01:08:54,166 --> 01:08:55,583
لا تحصل على الأمور.

920
01:08:56,250 --> 01:08:58,601
سوف تتعقبك الشرطة
حتى نهاية العالم.

921
01:08:58,625 --> 01:09:01,958
سأختفي مثلك ،
يكرر.

922
01:09:02,541 --> 01:09:06,333
هل لديك فكرة عما
اطلب أن تختفي؟

923
01:09:08,333 --> 01:09:10,684
خطتك بأكملها لها خطأ
صارخ.

924
01:09:10,708 --> 01:09:12,125
أنت...

925
01:09:12,875 --> 01:09:15,666
لا يمكن الفرار
أنت نفسك. اسكت !

926
01:09:16,166 --> 01:09:18,541
ليس لديك فرصة ...

927
01:09:19,833 --> 01:09:21,583
ما لم أساعدك.

928
01:09:22,333 --> 01:09:25,642
أنا أعرف كيف تختفي. أملك
المال على حسابات أخرى.

929
01:09:25,666 --> 01:09:27,083
الكثير من المال.

930
01:09:27,583 --> 01:09:30,458
يمكنني الحصول على أوراق ،
هوية أخرى.

931
01:09:32,125 --> 01:09:35,226
سنكون في كندا هذا
مساء. أنت وأنا الطفل.

932
01:09:35,250 --> 01:09:38,059
أليس هذا ما حلمنا به دائمًا ،
عائلة؟

933
01:09:38,083 --> 01:09:40,750
لم أتوقف عن حبك.

934
01:09:44,125 --> 01:09:45,833
إثبات ذلك!

935
01:10:03,625 --> 01:10:05,500
أنا آسف يا ماجي.

936
01:10:06,000 --> 01:10:07,666
أنا آسف.

937
01:10:09,291 --> 01:10:12,666
أعدك بأنني سأربي فتاة
الذي ستفخر به.

938
01:10:52,375 --> 01:10:55,767
هناك ، هنا ، ابنتي.
تعود أمي على الفور.

939
01:10:55,791 --> 01:10:57,500
يستريح.

940
01:12:06,500 --> 01:12:07,791
لا.

941
01:12:11,166 --> 01:12:12,541
لا !

942
01:12:58,208 --> 01:13:00,791
أين أنت؟!

943
01:13:04,125 --> 01:13:06,791
أعطني ابنتي!

944
01:13:46,541 --> 01:13:49,458
سأجدك!

945
01:13:52,791 --> 01:13:54,583
كارا.

946
01:15:32,708 --> 01:15:34,125
ما كنت تنوي القيام به؟

947
01:15:34,958 --> 01:15:38,333
أنا نزيل. أنت لا تذهب
أطلق النار علي.

948
01:15:40,291 --> 01:15:41,291
ماذا تعرف؟

949
01:15:41,958 --> 01:15:43,625
آخذ ابنتي.

950
01:15:44,458 --> 01:15:47,125
أنا لا أتركها مع الجنون.

951
01:15:47,958 --> 01:15:49,666
أنت مريض في رأسك.

952
01:15:50,041 --> 01:15:52,625
يمكنني قفلك في
مستشفى الطب النفسي إلى الأبد.

953
01:15:52,916 --> 01:15:55,184
وسوف يخرجونك
الفتاة على أي حال.

954
01:15:55,208 --> 01:15:56,500
لذلك من الأفضل ...

955
01:15:56,916 --> 01:15:58,708
أن آخذ ابنتي

956
01:15:59,291 --> 01:16:01,791
وأنك تفعل ما تريد
من حياتك.

957
01:16:02,541 --> 01:16:03,666
إيه؟

958
01:16:04,250 --> 01:16:07,166
ليس لديك غريزة القتل ، ماجي.

959
01:16:53,958 --> 01:16:55,750
محبوب.

960
01:16:57,958 --> 01:17:05,750
trad tyhd لـ ygg =)